refactor and simplify functions

src/commonMain/kotlin/com/infendro/bytearray/ByteArray.kt

@@ -39,24 +39,24 @@ fun ByteArray.padStart(
     length: Int,
     padByte: Byte,
 ): ByteArray {
-    return buildList {
-        repeat(length - this@padStart.size) {
-            add(padByte)
-        }
-        addAll(this@padStart)
-    }.toByteArray()
+    val bytes = mutableListOf<Byte>()
+    repeat(length - size) {
+        bytes += padByte
+    }
+    bytes += this.toList()
+    return bytes.toByteArray()
 }
 
 fun ByteArray.padEnd(
     length: Int,
     padByte: Byte,
 ): ByteArray {
-    return buildList {
-        addAll(this@padEnd)
-        repeat(length - this@padEnd.size) {
-            add(padByte)
-        }
-    }.toByteArray()
+    val bytes = mutableListOf<Byte>()
+    bytes += this.toList()
+    repeat(length - size) {
+        bytes += padByte
+    }
+    return bytes.toByteArray()
 }
 
 fun ByteArray.toInt(